Lectra arrive au Clara's Bar suivit de près par Kyo. Ils remarquent rapidement Ezekiel, en train siroter un thé, absorbé par quelques documents. Il regarde les deux arrivants, puis sa montre. Si peu de réponse à ça demande ... Enfin, ça devrait allez....